データによると、リスが問題を引き起こす可能性が最も高いのは、毎年5月から6月と10月から11月です。穴を掘ったり、電線の絶縁体をかじったり、電線間の導体になったりするリスの行動は、しばしば停電につながります。一見無害に見えるこれらの小型のげっ歯類は、国の電力網にとって常に脅威となっています。

APPAがリス関連の混乱の追跡に重点を置いていることは、安定した電力供給を維持する上での予期せぬ課題を浮き彫りにしています。これは、野生生物が都市インフラとどのように相互作用するかを、風変わりながらも重要な形で思い起こさせる事例であり、リスが米国の電力問題において意外にも大きな役割を果たしていることを物語っています。